300円 Hasztalan minden vallásosság és jó cselekedet, hogy Istennel közösségbe kerüljünk. Hiábavaló Isten keresése a filozófiában és a természetben. Az Istenhez vezető út el van torlaszolva. És az ember ezt érzi is. Ezért nem talál békét. Tudatosan vagy tudattalanul az ember lemondott Isten kereséséről....

300円 Напрасны усилия человека прожить жизнь исполненную смыслом. Напрасна любая форма религиозности и все добрые дела, имеющие цель приблизиться к Богу. Напрасны поиски Бога в природе и в философии. Путь к Богу безнадёжно отрезан. И человек чувствует это. Поэтому в его душе нет покоя. Сознательно или ...

300円 จะโดยเจตนาหรือไม่ก็ตาม มนุษย์เสาะแสวงหาพระเจ้า เขามีความหิวโหย และต้องการมีชีวิตที่สมบรูณ์แบบ เขาพยายามแสวงหาพระเจ้าในธรรมชาติ และในหลัก ปรัชญา เขาพยามทำดี และปฏิบัติตามกฏศาสนาอย่าง เคร่งครัด แต่เขาก็ไม่พบหนทางที่จะเข้าสนิทกับพระเจ้า ได้ เพราะความบาปได้ขวางกั้นทางนั้นไว้ เราเห็นรอยฝีพระหัตถ์ของพร...

300円 The true meaning of life cannot be found by strenuous self-effort. All attempts to establish contact with God via religious acts or good deeds are in vain. Searching for God in nature or philosophy also leads to a dead-end. People can sense that they are hopelessly cut off from God. This is why t...

300円 Na darmo trudzi sie człowiek osiągnąć życie pełne sensu. Na darmo religijność i wszystkie dobre uczynki żeby połączyć się z bogiem. Na darmo szukanie Boga w naturze czy w filozofii. Droga do Boga jest beznadziejnie zabudowana. I człowiek to odczuwa. Dlatego nie ma pokoju. Świadomie lub nieświadom...

300円 Consciente ou inconsciente o homem está a procura de Deus. A separação entre Deus e o homem por causa do pecado é triste e atormentante. Com esforço próprio e até sacrifícios, o ser humano procura vencer esta separação. Mas, o problema é que muitos não sabem que todo esforço próprio para encontra...

300円 Vsi človeški napori, da bi našli pravi smisel življenja, so prazni. Vse namere, da bi našli Boga preko religioznih dejanj in dobrih del, so neuspešne. Iskanje Boga v naravi in človeški filozofiji ne vodi nikamor. Ljudem se zdi, da je Bog daleč vstran. Upanje, da bi našli notranji mir, izginja. Za...

300円 Hemû mirov li mana jiyanê digerin, lê ew bi xwe nikarin jiyana bextewar bibînin. Dîn û diyanet û xêr û karên qenc jî nikarin dilê mirovan têr bikin û nikarin wan nêzîkî Xwedê bikin. Herweha Xwedê di felsefeyê de nayê dîtin û tiştên afirandî jî nikarin me bibin ba Xwedê. Neguhdariya mirov wê riya ...

300円 Her insanın anlamlı ve amaçlı bir yaşama kavuşmak çabası boşunadır. Tanrı’yla kişisel bir ilişki kurmak için dindarlık ve iyi işlerin tümü boşunadır. Doğada, felsefede Tanrı’yı aramanın tümü boşunadır. Tanrı’ya giden yol tümden kapalıdır. İnsan da bunu sezer. Bu nedenle huzuru yok. İster bilinçli...

300円 Človekova snaha dosiahnuť zmysluplný život je zbytočná. Rovnako zbytočné je aj snažiť sa nadviazať kontakt s Bohom pomocou nábožnosti a dobrých skutkov. Zbytočné je hľadanie Boha v prírode a vo filozofii. Cesta k Bohu je beznádejne zahatená. Človek to cíti a preto nemá pokoj. Vedome alebo nevedom...

300円 «I cuori degli uomini possiedono per natura una grave e brutale cecità nelle cose riguardanti la religione. Questa dottrina non deve essere considerata come una riflessione sulle capacità della natura umana, perché Dio ha fatto l’uomo con delle capacità magnifiche ed eccellenti. Essi non hanno le...

1,506円 • Il 75% degli italiani si definisce “cristiano” • Il 10% degli italiani si definisce “ateo” o “agnostico” • Il 10% degli italiani si definisce “spirituale ma non religioso” La missione della chiesa in una società sempre più multiculturale è quella di rendere l’Evangelo accessibile a tutti. Le pe...