Shakespeare and the Evolution of the Huma...
9,948円 Shakespeare and the Evolution of the Human Umwelt brings together research on Shakespeare, biosemiotics, ecocriticism, epigenetics and actor network theory as it explores the space between nature and narrative in an effort to understand how human bodies are stories told in the emergent language o...
Innovación metodológica para la investiga...
1,286円 Este volumen recoge seis trabajos de carácter teórico-metodológico que ofrecen distintos instrumentos y herramientas necesarios para avanzar en la innovación metodológica para la investigación y docencia en Filología y Traducción. La voluntad de indagar o conocer siempre ha ido ligada a la natura...
Terminologia semiotica e scienza della tr...
602円 In Europa occidentale abbiamo la tendenza a distinguere discipline umanistiche e scientifiche. Non è però assodato che necessariamente quando l’oggetto di studi è “umanistico” il metodo d’indagine non possa o debba essere comunque scientifico. Anzi, un approccio impressionistico alla scienza dell...
Translation Studies. Contributions from E...
602円 The main aim of this paper is to review some of the most useful Slavic and Estonian contributions to translation studies in the last century.
Elementi di teoria e tecnica della traduz...
1,600円 Il concetto di traduzione è complesso e abbraccia la quasi totalità degli atti comunicativi manifestando lo strutturale bisogno dell'uomo di interpretare e decodificare la realtà che lo circonda. L'esigenza di comprendere l'altro e di recuperare un'unità nella terribile e feconda molteplicità del...
Translating Great Russian Literature
0円 Launched in 1950, Penguin’s Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian literature in English translation, the legacy of ...
Subtitling
7,626円 Subtitling: Concepts and Practices provides students, researchers and practitioners with a research-based introduction to the theory and practice of subtitling. The book, inspired by the highly successful Audiovisual Translation: Subtitling by the same authors, is a new publication reflecting the...
Translation and Transmigration
9,285円 In our globalized and transcultural world it has become more common than ever to live among different languages, to cross geographical and cultural borders frequently, to negotiate between multiple spaces and loyalties: from global businesspeople to guest workers, from tourists to refugees. In th...
The Routledge Handbook of Translation and...
10,446円 This is the first handbook to provide a comprehensive coverage of the main approaches that theorize translation and globalization, offering a wide-ranging selection of chapters dealing with substantive areas of research. The handbook investigates the many ways in which translation both enables gl...
The Politics of Translation in Internatio...
17,016円 This volume concerns the role and nature of translation in global politics. Through the establishment of trade routes, the encounter with the ‘New World’, and the circulation of concepts and norms across global space, meaning making and social connections have unfolded through practices of transl...
Traduzindo o BraZil
790円 O livro Traduzindo o Brazil: o país mestiço de Jorge Amado, da autora Marly Tooge, apresenta ao leitor algumas faces de Jorge Amado e discute as traduções para a língua inglesa de alguns dos best-sellers de Amado, como: Terras do sem fim, Gabriela Cravo e Canela e Dona Flor e seus dois maridos. A...
A Tradução de quadrinhos no Brasil
740円 A TRADUÇÃO DE QUADRINHOS NO BRASIL: Princípios, Práticas e Perspectivas, é o novo livro publicado pela Editora Lexikos. A obra, dividida em três seções: uma história em construção, as especificidades e outros territórios, é organizada por Kátia Hanna e Denny Silva-Reis e cada capítulo apresenta d...
楽天Koboの電子書籍!マンガ、小説、雑誌のレビュー高評価、最安値をチャック!