12,154円 This edited book contributes to the growing field of self-translation studies by exploring the diversity of roles the practice has in Spanish-speaking contexts of production on both sides of the Atlantic. Part I surveys the presence of self-translation in contemporary Indigenous literatures in Sp...

21,878円 The book provides an overview of EU competition law with a focus on the main developments in Italy, Spain, Greece, Poland and Croatia and offers an in-depth analysis of the role of language, translation and multilingualism in its implementation and interpretation. The first part of the book focus...

10,280円 This book employs actor-network theory (ANT) to explore the making of the English translation of a work of Chinese canonical fiction, Journey to the West, demonstrating how ANT, as applied to Translation Studies, can contribute to a richer understanding of the translation process. The volume buil...

8,490円 Extensively revised and updated, this second edition provides, in an A-Z format, an analysis of the most important generalizations that have been made on the unidirectional change of grammatical forms and constructions. Based on the analysis of more than 1,000 languages, it reconstructs over 500 ...

689円 The Tiruvaymoli (sacred utterance or sacred truth) is a grand 1102-verse poem, composed in the ninth century by Sathakopan-Nammalvar, the greatest of the alvar poets. Ingeniously weaving a garland of words-where each beginning is also an ending-the poet traces his cyclical quest for union with th...

387円 Chanakya's numerous sayings on life and living ー popularized in the wake of his successful strategy to put Chandragupta Maurya on the throne, if legend is to be believed ー have been compiled in numerous collections and anthologies over time. This entire corpus was referred to as Chanakya Niti. ...

2,200円 Aquesta obra és la primera en català que, partint de la traducció audiovisual, s'endinsa en l'accessibilitat als continguts audiovisuals des del punt de vista de la professió, la recerca i la docència. Així, doncs, s'adreça a estudiants de grau i postgrau, docents, investigadors i professionals d...

4,179円 This book is a translation of German versions of both Hamlet and Romeo and Juliet. The introductions to each play place these versions of Shakespeare's plays in the German context, and offer insights into what we can learn about the original texts from these translations. English itinerant player...

5,701円 Translating in Town uncovers administrative and cultural multilingualism and translation practices in multilingual European communities during the long 19th century. Challenging the traditional narrative of nationalist, monolingual language ideologies, this book focuses instead upon translation p...

10,280円 This volume engages with translations of philosophy as complex, socially structured narratives bound by emotional, political and philosophical connections, exploring these dynamics at work in A.V. Miller’s Hegel translations and retranslations published between 1969 and 1986. The book contextuali...

451円 - Sobre esta série de livros: Aprenda a descrever o que vê, com texto bilíngue em inglês português, enquanto explora belas obras de arte. Com esta série: Descubra obras de arte incríveis Aprenda vocabulário inglês Aprenda a descrever o que você vê, em inglês Utilize o potencial da leitura bilíng...

451円 - About this series of books: Learn how to describe what you see, with bilingual text in English Portuguese, as you explore beautiful artwork. In this series, you will: Discover amazing artworks Learn more vocabulary in a new language Learn how to describe what you see in a new language Use the ...