Tomada de notas na tradução consecutiva
519円 Interpretação Consecutiva Monológica é a reprodução de um texto oral em forma de monólogo em língua-alvo, através da enunciação de blocos de fala de até dez minutos. Tomada de Notas é um auxilio para a memória na reconstituição do discurso. Esse livro propõe-se ser um recurso ao trabalho do intér...
Speak Effortless English
281円 Speak Effortless English has been written for English lovers who want to achieve proficiency in English. As everyone knows that knowing English is the need of hour. The coin has two sides, heads and tails. In the same manner English has two aspects, SPOKEN and WRITTEN. This book has been divided ...
Gender and Sexuality in Juvenal's Rome
3,310円 The poet Juvenal is one of the most important ancient Roman authors, and his sixteen satires have left a strong mark on western literature. Despite his great influence, little is known about the poet’s life, beyond unreliable details gleaned from his poetry. Yet Juvenal’s satires contain a wealth...
Chinese–English Interpreting and Intercul...
10,280円 Chinese and English are the world’s largest languages, and the number of interpreter-mediated interactions involving Chinese and English speakers has increased exponentially over the last 30 years. This book presents and describes examples of Chinese–English interpreting across a large number of ...
Second Baruch: A Critical Edition of the ...
5,777円 2 Baruch is a Jewish pseudepigraphon from the late first or early second century CE. It is comprised of an apocalypse (2 Baruch 1-77) and an epistle (2 Baruch 78-87). This ancient work addresses the important matter of theodicy in light of the destruction of the temple by the Romans in 70 CE. It ...
Censoring Translation
5,418円 A play is written, faces censorship and is banned in its native country. There is strong international interest; the play is translated into English, it is adapted, and it is not performed. Censoring Translation questions the role of textual translation practices in shaping the circulation and re...
The Dark Side of Translation
8,290円 We tend to consider translation as something good, virtuous and bright, but it can also function as an instrument of concealment, silencing and misdirectionーas something that darkens and obscures. Propaganda, misinformation, narratives of trauma and imagery of the enemyーto mention just a few of...
The Prosody of Dubbed Speech
12,154円 This book offers a descriptive and practical analysis of prosody in dubbed speech, examining the most distinctive traits that typify dubbed dialogue at the prosodic level. The author's unique perspective - as both a translation studies researcher and a voice-over professional - helps to bring the...
Languages – Cultures – Worldviews
18,231円 This edited book explores languages and cultures (or linguacultures) from a translation perspective, resting on the assumption that they find expression as linguacultural worldviews. Specifically, it investigates how these worldviews emerge, how they are constructed, shaped and modified in and th...
The Palgrave Handbook of Applied Linguist...
40,110円 This Handbook provides a comprehensive treatment of basic and more advanced research methodologies in applied linguistics and offers a state-of-the-art review of methods particular to various domains within the field. Arranged thematically in 4 parts, across 41 chapters, it covers a range of rese...
Researching Cognitive Processes of Transl...
9,723円 This edited volume covers an array of the most relevant topics in translation cognition, taking different approaches and using different research tools. It explores theoretical and methodological issues using case studies and examining their practical and pedagogical implications. It is a valuabl...
Multimodal Sentiment Analysis
18,231円 This latest volume in the series, Socio-Affective Computing, presents a set of novel approaches to analyze opinionated videos and to extract sentiments and emotions. Textual sentiment analysis framework as discussed in this book contains a novel way of doing sentiment analysis by merging linguist...
楽天Koboの電子書籍!マンガ、小説、雑誌のレビュー高評価、最安値をチャック!