12,154円 This book explores how transformations and translations shape musical meanings, developments and the perception of music across cultures. Starting with the concept of music as multimodal text, the author understands translation as the process of transferring a text from one language – verbal or n...

10,280円 Health translation represents a critical yet underexplored research field in Translation Studies. High-quality health translation represents an integral part in the development of multicultural health resources. The empirical study and evaluation of health translations, and the establishment of e...

4,144円 First published in 1999, this volume features articles from specialists in finance on the economic transformation of Poland from a planned approach to a market-based system after the advent of Post-Communist Europe. Despite apparent exemplary progress in the Polish experience, the transitional pr...

451円 **Endlich bin ich zu Hause und fühle mich sehr glücklich. Finalmente, estoy en casa, y me siento muy feliz.** Hast du dieses erste Wort auf Spanisch verstanden? Ja, hast du! Wie? Weil er es mit einer neuen Technik gelesen hat: zweisprachiges Lesen (paralleler Text). Wie funktioniert es? Ganz einf...

1,506円 **Finally, I am at home, and I feel very happy. Finalmente, estoy en casa, y me siento muy feliz.** Do you understand this first word in Spanish? Yes, you do - this is Easy Spanish! How? Because you read it using a new technique: bilingual reading (parallel text). How it works? It's simple: bilin...

8,623円 Video relay service (VRS) is a federally funded service that provides telecommunications access for deaf people. It is also a for-profit industry with guidelines that may limit the autonomy of the sign language interpreters who work in VRS settings. In this volume, Erica Alley examines how VRS in...

13,122円 Exploring the Cognitive Processes of Simultaneous Interpreting: English–Arabic–English Dynamics approaches English–Arabic–English simultaneous interpreting from a cognitive–cum–linguistic vantage point. Amr M. El-Zawawy focuses on how media interpreters, especially on TV, cognitively address the ...

9,616円 Translation and Translanguaging brings into dialogue translanguaging as a theoretical lens and translation as an applied practice. This book is the first to ask: what can translanguaging tell us about translation and what can translation tell us about translanguaging? Translanguaging originated a...

1,506円 **Finally, I am at home, and I feel very happy. Finalmente, estoy en casa, y me siento muy feliz.** ¿Comprendes estas primeras palabras en inglés? ¡Si tu puedes! ¡Esto es inglés fácil! ¿Por qué? Porque lo lees usando una nueva técnica: lectura bilingüe (texto paralelo). ¿Cómo funciona? Es simple:...

10,612円 This volume argues for an innovative interdisciplinary approach to the analysis and translation of literary style, based on a mutually supportive combination of traditional close reading and ‘distant’ reading, involving corpus-linguistic analysis and text-visualisation. The book contextualizes th...

9,119円 A critically acclaimed foundational text, Translation in Systems offers a comprehensive guide to the descriptive and systemic approaches which have shaped translation studies. Theo Hermans considers translation norms, equivalence, polysystems and social systems, covering a wide range of theorists...

9,616円 A rare contribution to global translation as a ‘cross-cultural-open-concept’, Arabic Translation Across Discourses provides explorations of Arabic translation as an instance of transcultural and translingual encounters (transculguaging). This book examines the application and interrogation of dis...