1,300円 L’ouvrage étudie ce qui est en jeu dans l’exercice de traduction, principalement du chinois vers le français, mais également, dans une moindre mesure, du français vers le chinois. Le domaine est avant tout celui de la traduction d’œuvres littéraires contemporaines écrites en langue chinoise, mais...

1,900円 Littérature savante, littérature orale « populaire », cinéma, peinture : l’approche de ces objets culturels peut être d’inspiration ethnologique, stylistique, philosophique, recourir aux méthodes de l’anthropologie culturelle, de l’analyse textuelle, de la sociocritique, ou de la théorie de la ré...

1,300円 Monde monumental aux frontières du surréel, jongle rutilante dont l’arborescence dérobe l'accès, l'Inde aura, dès l'origine, partie liée avec l'imaginaire dans les représentations occidentales. Toute l’histoire de la confrontation des hommes d’Occident avec cette région privilégiée de l’exotisme ...

1,900円 This volume, a tribute to François Gros and a celebration of the field of Tamil studies, demonstrates the international nature of this area and its wide range of topics. The contributors stem from sixteen different countries. They are literary historians and critics, philologists, linguists, cult...

1,444円 【七位台日韓專業學者】范銘如×吳佩珍×崔末順×紀大偉×陳佩甄×中川成美×高明徹 【八位台日韓著名作家】星野智幸×中島京子×金息×孫洪奎×周芬伶×駱以軍×張亦絢×何致和 ──細數疾病、文學與生命政治（biopolitics）的微妙關係 因全球疫情爆發，影響的不僅是身體健康，封鎖的虛擬社會從根本上顛覆了對生活和生命的想像。台日韓...

15,521円 Salman Rushdie in Context discusses Rushdie's life and work in the context of the multiple geographies he has inhabited and the wider socio-cultural contexts in which his writing is emerging, published and read. This book reveals the evolving political trajectory around transnationalism, multicul...

4,793円 In East-West Exchange and Late Modernism, Zhaoming Qian examines the nature and extent of Asian influence on some of the literary masterpieces of Western late modernism. Focusing on the poets William Carlos Williams, Marianne Moore, and Ezra Pound, Qian relates captivating stories about their int...

4,227円 First published in 1919 by Ezra Pound, Ernest Fenollosa’s essay on the Chinese written language has become one of the most often quoted statements in the history of American poetics. As edited by Pound, it presents a powerful conception of language that continues to shape our poetic and stylistic...

2,818円 With this newly translated version of The Running Boy, the fiction of Megumu Sagisawa makes its long-overdue first appearance in English. Lovingly rendered with a critical introduction by the translator, this collection of three stories, written in 1989, sits on the thinnest part of Japan's econo...

4,688円 This book is the first attempt to theorise South Asian Gothic production as a common cultural landscape, taking into account both the historical perspective and the variety of media texts. The volume consists of fifteen chapters by experts in film, literature and cultural studies of South Asia, r...

1,000円 L’émergence d’une « modernité » indienne est indissociable à la fois de la rupture coloniale et d’une continuité culturelle avec les traditions préexistantes. Les textes rassemblés ici proposent de réexaminer le sens et la portée de la question postcoloniale, entendue comme exploration critique d...

6,205円 Through literary and historical documents from the early sixteenth to late seventeenth centuriesーepic poetry, private correspondence, secular dramas, and colonial legislationーCarmen Nocentelli charts the Western fascination with the eros of "India," as the vast coastal stretch from the Gulf of ...